One option you have is to employ a voice star. This may have worked if she trying to mimic a hyper kid but being that her piece was about "why select MLM" her voice didn't fit. Your imagery might be actual or it may be metaphorical. The issue is every author gets the feared writer's block sometimes. https://tinyurl.com/y8rscc69