Chrome OS VPN browser extensions are encrypted proxies, so they secure only your Internet browser site visitors, not website traffic from other applications managing on your own Chromebook.
Familiarize on your own with https://katrinagdhc513368.wikifordummies.com/8007593/the_5_second_trick_for_best_vpn_for_android